طواحين بيروت
تحتل الترتيب 29 في قائمة أفضل مئة رواية عربية في تاريخ الأدب العربي حسب تصنيف اتحاد الكتاب العرب، اختارت منظمة اليونيسكو هذه الرواية في سلسلة "مؤلفات الأدباء الأكثر تمثيلاً لعصرهم". وترجمت الرواية إلى اللغات الإنكليزية والألمانية والفرنسية والروسية.
أعجبتني ولم تعجبني في ألان عينه. لا شك ان الكاتب الغني عن التعريف توفيق يوسف عواد لديه من سلاسة الأسلوب ما يجعل كل رواياته رحلة ساحرة تزخر بالرسائل الاجتماعية والنقد الاذع للتقاليد ولكن خاتمة هذا الكتاب لم تسمو الى مستوى الرسالة التي حملها.
الرواية باختصار هي مونولوج اجتماعي مكثف من الطراز الرفيع...بين شخصيات لبنانية من مختلف شرائح المجتمع وطبقاته وطوائفه تحكي عن بيروت قبل الحرب الأهلية لكن رغم ان الاينسكو اختارتها كأفضل رواية تمثيلاً للمجتمع في زمانها وترجمتها لأكثر من لغة إلا أنها لم تأخذ حقها عربياً ...هذا في وصف الروايةأما في كرأي شخصي...أولاً تفاجئت بمستوى التطور الفكري للحركة الطلابية وهذا ا الهامش الكبير من الحرية الفكرية مقارنة مع المنطقة العربية ...ثانياً من يقيم في لبنان يكتشف أن كل المشكلات التي وصفها عواد لا تزال متجذرة
تقزز...!تصيبني بالتقزز تلك الروايات التي تصور المرأة سلعة رخيصة ومجرد جسد للبيع سواءاً كان البيع رغماً عنها بسبب الأعراف والتقاليد المجتمعية أم بسببها هي نفسها! هي التي ترخص نفسها.لا أفهم الفائدة من جعل هذه الشخصية المنحطة محور الرواية!!!.لا أفهم سبب إعجاب البشر بمثل هذه التصاوير المتسافلة عن أمهاتن بناتهن أخواتهن وزوجاتن والتي هي المرأة.ثلثين الكتاب يدور حول العهر والثلث الأخير يسلط الضوء على السلبيات ويضخمها في المجتمع اللبناني آنذاك.نسبة المعرفة التاريخية التي كنت أرجوها لم تتعدى الـ10% من
فين الرواية بقي!!!!!!!!!الصراحة مش لاقية الروايه مفيش احداث و مضمون و لا اي حاجة لو الروايه بتغير عن وضع اجتماعي حقيقي في لبنان يبقي الموضوع اسوء من مجرد روايه بدون محتويروايه اقل من المستوي
أسلوب السرد في الرواية كان مباشر للغاية ويفتقر لمفاتن اللغة أو من الممكن أكون أنا التي اعتدت على اللغة الصعبة التي تجعلني أفكر في ما وراء الكلمة!الرواية تتناول فترة مهمة في تاريخ لبنان ولكنها ليست الفترة الأهم هناك أهم من ذلك حدث في لبنان. لم اخرج من الرواية بشئٍ يُذكر.
أسلوب الكاتب ممل و غير منظم إطلاقًا .. الرواية تفتقر إلى كل شيء تقريبًا .. صفر هو التقييم المناسب ليها لا أعرف كيف منحت الجائزة و كيف وضعت بين أفضل 100 رواية عربية
توفيق يوسف عواد
Paperback | Pages: 295 pages Rating: 3.85 | 372 Users | 41 Reviews
Details Books Toward طواحين بيروت
Original Title: | طواحين بيروت |
Edition Language: | Arabic |
Relation In Favor Of Books طواحين بيروت
طواحين بيروت هي رواية للكاتب اللبناني توفيق يوسف عواد، تدور حول لبنان والوطن العربي تجاه قضاياه المصيرية في العقيدة والسياسة والجنس. كتبها مؤلفها قبل اندلاع الحرب الأهلية اللبنانية.تحتل الترتيب 29 في قائمة أفضل مئة رواية عربية في تاريخ الأدب العربي حسب تصنيف اتحاد الكتاب العرب، اختارت منظمة اليونيسكو هذه الرواية في سلسلة "مؤلفات الأدباء الأكثر تمثيلاً لعصرهم". وترجمت الرواية إلى اللغات الإنكليزية والألمانية والفرنسية والروسية.
Itemize Regarding Books طواحين بيروت
Title | : | طواحين بيروت |
Author | : | توفيق يوسف عواد |
Book Format | : | Paperback |
Book Edition | : | Special Edition |
Pages | : | Pages: 295 pages |
Published | : | 1997 by مكتبة لبنان ناشرون (first published May 1984) |
Categories | : | Free Books. Books |
Rating Regarding Books طواحين بيروت
Ratings: 3.85 From 372 Users | 41 ReviewsComment On Regarding Books طواحين بيروت
كلنا نؤجـر أرواحنـا""نؤجـــرها لأي شـــيء:روايـــــــة طواحيـــــن بيـــــروترواية الحب والثورةرواية الروح التائهةالكاتب✏✏✏✏✏..توفيق عواد.. روائي لبناني .. لم أسمع عنه قبلاهذا الكاتب يمتلك قلما صلبا أحيانا ورخوا أحايين .. يُخرج لك أسلوبا رائعا سهلا لكنه غنيٌ بالروح والمعنى والعمقالرواية========هذه الرواية اختيرت من اليونسكو كواحدة من أكثر الروايات تمثيلا لعصرها .. قد تبدأ قراءتها على مهل ثم تكتشف أن عواد قد تسلل إلى روحك وخطفها بخفة إلى لبنان 1968☠☠☠☠☠إذا كنت قد قرأت عن حرب لبنان الأهلية -1975-أعجبتني ولم تعجبني في ألان عينه. لا شك ان الكاتب الغني عن التعريف توفيق يوسف عواد لديه من سلاسة الأسلوب ما يجعل كل رواياته رحلة ساحرة تزخر بالرسائل الاجتماعية والنقد الاذع للتقاليد ولكن خاتمة هذا الكتاب لم تسمو الى مستوى الرسالة التي حملها.
الرواية باختصار هي مونولوج اجتماعي مكثف من الطراز الرفيع...بين شخصيات لبنانية من مختلف شرائح المجتمع وطبقاته وطوائفه تحكي عن بيروت قبل الحرب الأهلية لكن رغم ان الاينسكو اختارتها كأفضل رواية تمثيلاً للمجتمع في زمانها وترجمتها لأكثر من لغة إلا أنها لم تأخذ حقها عربياً ...هذا في وصف الروايةأما في كرأي شخصي...أولاً تفاجئت بمستوى التطور الفكري للحركة الطلابية وهذا ا الهامش الكبير من الحرية الفكرية مقارنة مع المنطقة العربية ...ثانياً من يقيم في لبنان يكتشف أن كل المشكلات التي وصفها عواد لا تزال متجذرة
تقزز...!تصيبني بالتقزز تلك الروايات التي تصور المرأة سلعة رخيصة ومجرد جسد للبيع سواءاً كان البيع رغماً عنها بسبب الأعراف والتقاليد المجتمعية أم بسببها هي نفسها! هي التي ترخص نفسها.لا أفهم الفائدة من جعل هذه الشخصية المنحطة محور الرواية!!!.لا أفهم سبب إعجاب البشر بمثل هذه التصاوير المتسافلة عن أمهاتن بناتهن أخواتهن وزوجاتن والتي هي المرأة.ثلثين الكتاب يدور حول العهر والثلث الأخير يسلط الضوء على السلبيات ويضخمها في المجتمع اللبناني آنذاك.نسبة المعرفة التاريخية التي كنت أرجوها لم تتعدى الـ10% من
فين الرواية بقي!!!!!!!!!الصراحة مش لاقية الروايه مفيش احداث و مضمون و لا اي حاجة لو الروايه بتغير عن وضع اجتماعي حقيقي في لبنان يبقي الموضوع اسوء من مجرد روايه بدون محتويروايه اقل من المستوي
أسلوب السرد في الرواية كان مباشر للغاية ويفتقر لمفاتن اللغة أو من الممكن أكون أنا التي اعتدت على اللغة الصعبة التي تجعلني أفكر في ما وراء الكلمة!الرواية تتناول فترة مهمة في تاريخ لبنان ولكنها ليست الفترة الأهم هناك أهم من ذلك حدث في لبنان. لم اخرج من الرواية بشئٍ يُذكر.
أسلوب الكاتب ممل و غير منظم إطلاقًا .. الرواية تفتقر إلى كل شيء تقريبًا .. صفر هو التقييم المناسب ليها لا أعرف كيف منحت الجائزة و كيف وضعت بين أفضل 100 رواية عربية
0 Comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.